インターネットでのご予約受付開始のお知らせ / Information of starting online reservation sistem.

7月5日より当ホームページにてインターネットでの予約受付を始めます。
Reservationより『予約する』ボタンをクリックして下さい。
インターネットでのご予約は毎月5日の10時に予約受付可能日を翌々月の末日まで更新いたします。
（例：7月5日に9月30日までの予約可能日を更新）
電話予約は毎月1日より予約受付可能日を翌々月の末日まで更新いたしますので、お早めにご希望の際は電話でのご連絡をお願い致します。
⇒ご予約はこちら

Information of starting online reservation sistem.
We start recepting reservation by online sistem on 5 July,2015
Please click the button of the online reservation in Reservation page.
On 5 every month,you can reserve by online reservation form until the last day of month after next.
On 5 July, you can take reservation until 30 September by online form.
We start taking reservation 2month in advance from the first of the month.
So,please call us for reservation,if you are
⇒Reservation